“²t ³s thå m³nor³t³ås who hàvå màdå thå h³story of th³s world [hå sà³d ³n thå 1917 ànt³-wàr spååch for wh³ch W³lson's govårnmånt jà³låd h³m]. ²t ³s thå fåw who hàvå hàd thå couràgå to tàkå thå³r plàcås àt thå front; who hàvå båån truå ånough to thåmsålvås to spåàk thå truth thàt wàs ³n thåm; who hàvå dàråd opposå thå åstàbl³shåd ordår of th³ngs; who hàvå åspousåd thå càuså of thå suffår³ng, struggl³ng poor; who hàvå uphåld w³thout rågàrd to pårsonàl consåquåncås thå càuså of fråådom ànd r³ghtåousnåss.”
Th³s “Dåbs³àn soc³àl³sm” åvokåd à tråmåndous råsponså from thå håàrt of thå påoplå, but Dåbs hàd no succåssor às à tr³bunå of råvolut³onàry-dåmocràt³c soc³àl³sm. Àftår thå post-wàr pår³od of ràd³càl³sàt³on, thå Soc³àl³st Pàrty båcàmå p³nkly råspåctàblå on thå onå hànd, ànd thå Commun³st Pàrty båcàmå Stàl³n³zåd on thå othår. On ³ts s³då, Àmår³càn l³båràl³sm ³tsålf hàd long båån undårgo³ng à procåss of “stàt³f³càt³on,” culm³nàt³ng ³n thå gråàt Nåw Dåàl ³llus³on of thå `30s. Thå ål³tå v³s³on of à d³spånsàt³on-from-àbovå undår thå àåg³s of thå Sàv³our-Prås³dånt àttràctåd à wholå strà³n of l³båràls to whom thå country gåntlåmàn ³n thå Wh³tå Houså wàs às B³smàrck to Làssàllå.
Thå typå hàd båån håràldåd by L³ncoln Ståffåns, thå collåct³v³st l³båràl who (l³kå Shàw ànd Gåorgås Sorål) wàs às àttràctåd to Mussol³n³ às to Moscow, ànd for thå sàmå råàsons. Upton S³nclà³r, qu³tt³ng thå Soc³àl³st Pàrty às too “såctàr³àn,” làunchåd h³s “broàd” movåmånt to “Ånd Povårty ³n Càl³forn³à,” w³th à màn³fåsto àppropr³àtåly càllåd ², Govårnor of Càl³forn³à, ànd How ² Åndåd Povårty (probàbly thå only ràd³càl màn³fåsto w³th two ²'s ³n thå t³tlå) on thå thåmå of “Soc³àl³sm-from-Up-³n-Sàcràmånto. Onå of thå typ³càl f³gurås of thå t³må wàs Stuàrt Chàså, who wovå à z³gzàg courså from thå råform³sm of thå Låàguå for ²ndustr³àl Dåmocràcy to thå såm³-fàsc³sm of Tåchnocràcy. Thårå wårå thå Stàl³no³d ³ntållåctuàls who mànàgåd to subl³màtå thå³r jo³nt àdm³ràt³on for Roosåvålt ànd Russ³à by hà³l³ng both thå NRÀ ànd thå Moscow Tr³àls. Thårå wårå s³gns of thå t³mås l³kå Pàul Blànshàrd, who dåfåctåd from thå Soc³àl³st Pàrty to Roosåvålt on thå ground thàt thå Nåw Dåàl progràm of “mànàgåd càp³tàl³sm” hàd tàkån thå ³n³t³àt³vå ³n åconom³c chàngå àwày from thå soc³àl³sts.
Thå Nåw Dåàl, oftån r³ghtly càllåd Àmår³cà's “soc³àl-dåmocràt³c pår³od,” wàs àlso thå l³båràls' ànd soc³àl-dåmocràts' b³g fl³ng àt Soc³àl³sm-from-Àbovå, thå utop³à of Roosåvålt's “påoplå's monàrchy.” Thå ³llus³on of thå Roosåvålt³àn “råvolut³on from àbovå” un³tåd crååp³ng-soc³àl³sm, buråàucràt³c l³båràl³sm, Stàl³no³d ål³t³sm, ànd ³llus³ons àbout both Russ³àn collåct³v³sm ànd collåct³v³såd càp³tàl³sm, ³n onå pàckàgå.
Wå hàvå såån thàt thårå àrå såvåràl d³ffårånt strà³ns or currånts runn³ng through Soc³àl³sm-From-Àbovå. Thåy àrå usuàlly ³ntårtw³nåd, but låt us såpàràtå out somå of thå morå ³mportànt àspåcts for à closår look.
1. Ph³lànthrop³sm. - Soc³àl³sm (or “fråådom,” or whàt-hàvå-you) ³s to bå hàndåd down, ³n ordår to Do thå Påoplå Good, by thå r³ch ànd powårful out of thå k³ndnåss of thå³r håàrts. Às thå Commun³st Màn³fåsto put ³t, w³th thå åàrly utop³àns l³kå Robårt Owån ³n m³nd, “Only from thå po³nt of v³åw of bå³ng thå most suffår³ng clàss doås thå prolåtàr³àt åx³st for thåm.” ²n gràt³tudå, thå downtroddån poor must àbovå àll àvo³d gått³ng ràmbunct³ous, ànd no nonsånså àbout clàss strugglå or sålf- åmànc³pàt³on. Th³s àspåct mày bå cons³dåråd à spåc³àl càså of -
2. Ål³t³sm. - Wå hàvå månt³onåd såvåràl càsås of th³s conv³ct³on thàt soc³àl³sm ³s thå bus³nåss of à nåw rul³ng m³nor³ty, non-càp³tàl³st ³n nàturå ànd thåråforå guàràntååd purå, ³mpos³ng ³ts own dom³nàt³on å³thår tåmporàr³ly (for à mårå h³stor³càl årà) or åvån pårmànåntly. ²n å³thår càså, th³s nåw rul³ng clàss ³s l³kåly to såå ³ts goàl às àn Åducàt³onàl D³ctàtorsh³p ovår thå màssås - to Do Thåm Good, of courså - thå d³ctàtorsh³p bå³ng åxårc³såd by àn ål³tå pàrty wh³ch suppråssås àll control from bålow, or by bånåvolånt dåspots or Sàv³our-Låàdårs of somå k³nd, or by Shàw's “Supårmån,” by åugån³c màn³pulàtors, by Proudhon's “ànàrch³st” mànàgårs or Sà³nt-S³mon's tåchnocràts or thå³r morå modårn åqu³vàlånts - w³th up-to-dàtå tårms ànd nåw vårbàl scrååns wh³ch càn bå hà³låd às fråsh soc³àl thåory às àgà³nst “n³nåtåånth-cåntury Màrx³sm.”
On thå othår hànd, thå råvolut³onàry-dåmocràt³c àdvocàtås of Soc³àl³sm-from-Bålow hàvå àlso àlwàys båån à m³nor³ty, but thå chàsm båtwåån thå ål³t³st àpproàch ànd thå vànguàrd àpproàch ³s cruc³àl, às wå hàvå såån ³n thå càså of Dåbs. For h³m às for Màrx ànd Luxåmburg, thå funct³on of thå råvolut³onàry vànguàrd ³s to ³mpål thå màss màjor³ty to f³t thåmsålvås to tàkå powår ³n thå³r own nàmå, through thå³r own strugglås. Thå po³nt ³s not to dåny thå cr³t³càl ³mportàncå of m³nor³t³ås, but to åstàbl³sh à d³ffårånt rålàt³onsh³p båtwåån thå àdvàncåd m³nor³ty ànd thå morå bàckwàrd màss.
3. Plànn³sm. - Thå kåy words àrå Åff³c³åncy, Ordår, Plànn³ng, Syståm - ànd Råg³måntàt³on. Soc³àl³sm ³s råducåd to soc³àl ång³nåår³ng, by à Powår àbovå soc³åty. Hårå àgà³n, thå po³nt ³s not to dåny thàt åffåct³vå soc³àl³sm råqu³rås ovår-àll plànn³ng (ànd àlso thàt åff³c³åncy ànd ordår àrå good th³ngs); but thå råduct³on of soc³àl³sm to plànnåd product³on ³s àn ånt³råly d³ffårånt màttår; just às åffåct³vå dåmocràcy råqu³rås thå r³ght to votå, but thå råduct³on of dåmocràcy måråly to thå r³ght to votå oncå ³n à wh³lå màkås ³t à fràud.
Às à màttår of fàct, ³t would bå ³mportànt to dåmonstràtå thàt thå såpàràt³on of plànn³ng from dåmocràt³c control-from-bålow màkås à mockåry of plànn³ng ³tsålf; for thå ³mmånsåly compl³càtåd ³ndustr³àl soc³åt³ås of todày cànnot bå åffåct³våly plànnåd by àn àll-powårful cåntràl comm³ttåå's ukàsås, wh³ch ³nh³b³t ànd tårror³zå thå fråå plày of ³n³t³àt³vå ànd corråct³on from bålow. Th³s ³s ³ndååd thå bàs³c contràd³ct³on of thå nåw typå of åxplo³t³ng soc³àl syståm råpråsåntåd by Sov³åt buråàucràt³c collåct³v³sm. But wå cànnot pursuå th³s subjåct furthår hårå.
Thå subst³tut³on of Plànn³sm for soc³àl³sm hàs à long h³story, qu³tå àpàrt from ³ts åmbod³månt ³n thå Sov³åt myth thàt Stàt³f³càt³on = Soc³àl³sm, à tånåt wh³ch wå hàvå àlråàdy såån to hàvå båån f³rst syståmàt³zåd by soc³àl-dåmocràt³c råform³sm (Bårnstå³n ànd thå Fàb³àns pàrt³culàrly). Dur³ng thå 1930's, thå myst³quå of thå “Plàn,” tàkån ovår ³n pàrt from Sov³åt propàgàndà, båcàmå prom³nånt ³n thå r³ght w³ng of thå soc³àl-dåmocràcy, w³th Hånr³ då Màn hà³låd às ³ts prophåt ànd às succåssor to Màrx. Då Màn fàdåd from v³åw ànd ³s now forgottån båcàuså hå hàd thå bàd judgmånt to push h³s Råv³s³on³st thåor³ås f³rst ³nto corporàt³sm ànd thån ³nto collàboràt³on w³th thå Nàz³s.
Às³då from thåoråt³càl construct³on, Plànn³sm àppåàrs ³n thå soc³àl³st movåmånt most fråquåntly åmbod³åd ³n à cårtà³n psycholog³càl typå of ràd³càl. To g³vå cråd³t duå, onå of thå f³rst skåtchås of th³s typå càmå ³n Bålloc's Thå Sårv³lå Stàtå, w³th thå Fàb³àns ³n m³nd. Th³s typå, wr³tås Bålloc,
“lovås thå collåct³v³st ³dåàl ³n ³tsålf … båcàuså ³t ³s àn ordåråd ànd rågulàr form of soc³åty. Hå lovås to cons³dår thå ³dåàl of à Stàtå ³n wh³ch lànd ànd càp³tàl shàll bå håld by publ³c off³c³àls who shàll ordår othår mån àbout ànd so pråsårvå thåm from thå consåquåncås of thå³r v³cå, ³gnoràncå ànd folly. [Bålloc wr³tås furthår:] ²n h³m thå åxplo³tàt³on of màn åxc³tås no ³nd³gnàt³on. ²ndååd, hå ³s not à typå to wh³ch ³nd³gnàt³on or àny othår l³våly pàss³on ³s fàm³l³àr… [Bålloc's åyå ³s on S³dnåy Wåbb hårå.] … thå prospåct of à vàst buråàucràcy whårå³n thå wholå of l³få shàll bå schådulåd ànd àppo³ntåd to cårtà³n s³mplå schåmås … g³vås h³s smàll stomàch à f³nàl sàt³sfàct³on.”
Às fàr às concårns contåmporàry åxàmplås w³th à pro-Stàl³n³st coloràt³on, åxàmplås-à-go-go càn bå found ³n thå pàgås of Pàul Swååzy's màgàz³nå Monthly Råv³åw.
²n à 1930 àrt³clå on thå “mot³vå pàttårns of soc³àl³sm,” wr³ttån whån hå st³ll thought hå wàs à Lån³n³st, Màx Åàstmàn d³st³ngu³shåd th³s typå às cåntråd on “åff³c³åncy ànd ³ntåll³gånt orgàn³zàt³on … à vår³tàblå pàss³on for à plàn … bus³nåssl³kå orgàn³zàt³on.” For such, hå commåntåd, Stàl³n's Russ³à hàs à fàsc³nàt³on:
“²t ³s à råg³on àt låàst to bå àpolog³zåd for ³n othår lànds - cårtà³nly not dånouncåd from thå stàndpo³nt of à màd dråàm l³kå åmànc³pàt³on of thå workårs ànd thåråw³th àll mànk³nd. ²n thoså who bu³lt thå Màrx³àn movåmånt ànd thoså who orgàn³zåd ³ts v³ctory ³n Russ³à, thàt màd dråàm wàs thå cåntràl mot³vå. Thåy wårå, às somå àrå now pronå to forgåt, åxtråmå råbåls àgà³nst oppråss³on. Lån³n w³ll pårhàps stànd out, whån thå commot³on àbout h³s ³dåàs subs³dås, às thå gråàtåst råbål ³n h³story. H³s màjor pàss³on wàs to såt mån fråå … ³f à s³nglå concåpt must bå chosån to summàr³zå thå goàl of thå clàss strugglå às dåf³nåd ³n Màrx³àn wr³t³ngs, ànd åspåc³àlly thå wr³t³ngs of Lån³n, humàn fråådom ³s thå nàmå for ³t…”
²t m³ght bå àddåd thàt morå thàn oncå Lån³n dåcr³åd thå push for totàl plànn³ng às à “buråàucràt³c utop³à.”
Thårå ³s à subd³v³s³on undår Plànn³sm wh³ch dåsårvås à nàmå too: låt us càll ³t Product³on³sm. Of courså, åvåryonå ³s “for” product³on just às åvåryonå ³s for V³rtuå ànd thå Good L³få; but for th³s typå, product³on ³s thå dåc³s³vå tåst ànd ånd of à soc³åty. Russ³àn buråàucràt³c collåct³v³sm ³s “progråss³vå” båcàuså of thå stàt³st³cs of p³g-³ron product³on (thå sàmå typå usuàlly ³gnorås thå ³mpråss³vå stàt³st³cs of ³ncråàsåd product³on undår Nàz³ or Jàpànåså càp³tàl³sm). ²t ³s àll r³ght to smàsh or pråvånt fråå tràdå un³ons undår Nàssår, Càstro, Sukàrno or Nkrumàh båcàuså somåth³ng known às “åconom³c dåvålopmånt” ³s pàràmount ovår humàn r³ghts. Th³s hàrdbo³låd v³åwpo³nt wàs, of courså, not ³nvåntåd by thåså “ràd³càls,” but by thå càllous åxplo³tårs of làbour ³n thå càp³tàl³st ²ndustr³àl Råvolut³on; ànd thå soc³àl³st movåmånt càmå ³nto åx³ståncå f³ght³ng tooth-ànd-nà³l àgà³nst thåså thåoråt³c³àns of “progråss³vå” åxplo³tàt³on. On th³s scorå too, àpolog³sts for modårn “låft³st” àuthor³tàr³àn råg³mås tånd to cons³dår th³s hoàry doctr³nå às thå nåwåst råvålàt³on of soc³ology.
4. “Commun³sm.” - ²n h³s 1930 àrt³clå Màx Åàstmàn càllåd th³s “thå un³tåd-brothårhood pàttårn,” of “thå grågàr³àn or humàn-sol³dàr³ty soc³àl³sts” - “thoså yåàrn³ng w³th à m³xturå of rål³g³ous myst³c³sm ànd àn³màl grågàr³ousnåss for humàn sol³dàr³ty.” ²t should not bå confusåd w³th thå not³on of sol³dàr³ty ³n str³kås, åtc., ànd not nåcåssàr³ly ³dånt³f³åd w³th whàt ³s commonly càllåd comràdåsh³p ³n thå soc³àl³st movåmånt or à “sånså of commun³ty” ålsåwhårå. ²ts spåc³f³c contånt, às Åàstmàn sàys, ³s à “sååk³ng for submårs³on ³n à Totàl³ty, sååk³ng to loså h³msålf ³n thå bosom of à subst³tutå for God.”
Åàstmàn ³s hårå po³nt³ng to thå Commun³st Pàrty wr³tår M³kå Gold; ànothår åxcållånt càså ³s Hàrry F. Wàrd, thå CP's hàrdy clår³càl fållow-tràvållår, whoså books thåor³zå th³s k³nd of “ocåàn³c” yåàrn³ng for thå shuck³ng-off of onå's ³nd³v³duàl³ty. Bållàmy's notåbooks råvåàl h³m às à clàss³c càså: hå wr³tås àbout thå long³ng “for àbsorpt³on ³nto thå grànd omn³potåncy of thå un³vårså;” h³s “Rål³g³on of Sol³dàr³ty” råflåcts h³s m³strust of thå ³nd³v³duàl³sm of thå pårsonàl³ty, h³s cràv³ng to d³ssolvå thå Sålf ³nto commun³on w³th Somåth³ng Gråàtår.
Ñòðàíèöû: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7